The server is under maintenance between 08:00 to 12:00 (GMT+08:00), and please visit later.
We apologize for any inconvenience caused
Login  | Sign Up  |  Oriprobe Inc. Feed
China/Asia On Demand
Journal Articles
Laws/Policies/Regulations
Companies/Products
Bookmark and Share
A New Survey of Nicolas Trigault\'s Contributions to Sino-Western Cultural Exchange
Author(s): 
Pages: 38-43
Year: Issue:  2
Journal: Oriental Forum

Keyword:  金尼阁中西文化交流伊索寓言五经;
Abstract: 金尼阁两次来华,其足迹遍及大江南北,为耶稣会在华传教事业做出了巨大贡献.在西学中传方面,金尼阁主要编写了一本万年历式的历法书<推历年瞻礼法>,并与张赓合作,选译了部分<伊索寓言>故事,结集为<况义>印行.在中学西传方面,他既第一个将<大秦景教流行中国碑>碑文译成拉丁文,又首次将中国儒家典籍"五经"译成拉丁文<中国五经>(Pentabiblion Sinense),另外还编写了一本重要的汉语工具书<...
Related Articles
No related articles found